L’itinerario è pensato per tutti coloro che non hanno mai visitato il Cimitero Monumentale, oppure lo percorrono osservando la bellezza delle antiche tombe e vorrebbero conoscerne la storia.

Lungo  i viali saremo condotti attraverso un tour orientativo alla scoperta delle tombe di maggior rilevanza. Alcune di esse sono ricche di apparati decorativi, quali obelischi e sfingi di gusto neo egizio, altre sono realizzate ad opera di artisti importanti, tra cui Bistolfi, Rubino, Tabacchi oppure sono  luogo di sepoltura di personaggi celebri tra cui ricordiamo Edmondo De Amicis, Silvio Pellico e  le Principesse Jolanda di Savoia e Romaneuorh figlia del Negus d’Etiopia Hailè Sallassiè.

The itinerary is designed for all those who have never visited the Monumental Cemetery, or go through it observing the beauty of the ancient tombs and would like to know its history.

Along the avenues we will be led through an orientation tour to discover the most important tombs. Some of them are rich in decorative devices, such as neo-Egyptian obelisks and sphinxes, others are made by important artists, including Bistolfi, Rubino, Tabacchi or are the burial place of famous people including Edmondo De Amicis, Silvio Pellico and the Princesses Jolanda of Savoy and Romaneuorh daughter of the Negus of Ethiopia Hailè Sallassiè.

The itinerary is carried out in Italian and in English or French

Sunday 21 June | Sunday 19 July | Sunday 20 September at 11.00

Meeting place and time: 15 minutes before, in front of the main entrance. The visits are activated upon reaching a minimum number of participants.

La città del silenzio con le sue memorie di pietra accoglie non soltanto i defunti di tradizione Cristiano - Cattolica ma anche le spoglie di chi ha abbracciato percorsi spirituali differenti.

Con profondo rispetto e consapevolezza che si addice ai luoghi capaci di creare risonanza interiore, tenteremo di conoscere l'approccio alla morte e i riti che ne conseguono tanto della religione Ebraica, quanto di quella Evangelica. L’itinerario si soffermerà nelle vicinanze di 2 dei 7 campi israelitici e sul cimitero detto "acattolico-evangelico", permettendo ai partecipanti di accostarsi in silenzio alle sepolture di Primo Levi e del premio Nobel Rita Levi Montalcini, mentre nel campo evangelico saranno presentate le tombe della famiglia Caffarel, Talmone e di Gustavo Modena.

Si proseguirà con un approfondimento sul tema della Cremazione e della genesi del pensiero cremazionista che affonda le sue radici nelle idee della Rivoluzione Francese e della Massoneria a favore di una laica religione delle urne. Infine, per chi lo desiderasse, si visiteranno il Luogo del Ricordo (ex Roseto) e alcuni spazi comuni del Tempio Crematorio.

The city of silence with its stone memories welcomes not only the deceased of the Christian - Catholic tradition but also the remains of those who have embraced different spiritual paths.
With deep respect and awareness that befits places capable of creating inner resonance, we will try to know the approach to death and the rituals that follow from both the Jewish and the Evangelical religions. The itinerary will stop in the vicinity of 2 of the 7 Jewish camps and on the so-called "non-evangelical" cemetery, allowing participants to approach the graves of Primo Levi and Nobel Prize winner Rita Levi Montalcini in silence, while the Gospel camp will present the tombs of the Caffarel, Talmone and Gustavo Modena families.
It will continue with an in-depth study on the theme of the Cremation and the genesis of cremationist thought which has its roots in the ideas of the French Revolution and Freemasonry in favor of a secular religion of the cinerary urns. Finally, for those who wish, we will visit the Place of Remembrance (formerly Roseto) and some common spaces of the Crematorium Temple.

Sunday 21 June | Sunday 19 July | Sunday 20 September at 15.00

Meeting place and time: 15 minutes before, in front of the main entrance.
For the "Other Monumental" itinerary, please note that to access the Jewish area, gentlemen must wear Kippah or a hat or cap.
The visits are activated upon reaching a minimum number of participants.

Nel mese di agosto al mattino presto saremo guidati tra gli antichi ampliamenti della “Città del silenzio”.

Artisti e personaggi saranno illustrati di fronte al pregio decorativo dei monumenti importanti, tra cui ricordiamo quello di Edmondo De Amicis, Silvio Pellico e le Principesse Jolanda di Savoia e Romaneuorh figlia del Negus d’Etiopia Hailè Sallassiè.

A completare il percorso, con il dovuto rispetto e la consapevolezza che si addice ai luoghi capaci di creare risonanza interiore, ci accosteremo al tema della morte e dei riti che ne conseguono tanto della religione Ebraica, quanto di quella Evangelica.

Tra i personaggi e monumenti ci avvicineremo in silenzio alle sepolture di Primo Levi e del premio Nobel Rita Levi Montalcini, mentre nel campo evangelico saranno presentate le tombe della famiglia Caffarel, Talmone e di Gustavo Modena.